Atelier de Melusine

  • Welcome
  • About
    • About
    • The Atelier
    • Systems of Philosophy review by Dr David Hancock
    • Association Atelier Melusine 1799
  • News
  • Ravaudage : Mend & Make Do
  • Worlds Apart
  • Where the Ocean Breathes - Pope & O'Hanlon
  • Summer Symposium at Forge
  • Alchemy 1
  • Alchemy 2
  • Alchemy 3
  • Éléments
  • L'eau 2024
  • Terre 2024
  • Air 2024
  • Feu 2024
  • Blog
  • Education, Courses and Training
    • Printmaking Courses
    • Painting and Drawing
    • Education and teaching
    • Teaching and Instruction
  • May Day 2024
  • Douceur D'été - Soft Summer
  • Chemin de Fer
  • L'Alphabet
  • Fauxicons
  • Trees of Life - Arbres de vie
  • Balades des Artistes 8
  • Du MELUSINE
    • Du Melusine
    • De Melusine - Essays/Writings
  • Earth Cathedrals
  • CIVAUX (places of power)
  • Scarlet Women and the Sentier Ecarlate
    • Scarlet Women
    • Scarlet Women - Exhibition
    • Scarlet's Parlour 11-12 December 2021
    • Contributors
    • Scarlet Women Trail
    • Essays and Links to Conference and Lecture Recording
    • Scarlet Trail : Maps, Stories and other Trails
    • SENTIER ECARLATE - Lieux
    • Sentier ècarlate P1 : Adriers-Civaux
    • Sentier ècarlate P2 : Coulonges-L'Hommaize
    • Sentier écarlate P3 : Liglet-Paizay Le Sec
    • Sentier écarlate P4 : Persac-St Pierre de Maille
    • Sentier écarlate P5 : St Savin-
    • Sentier écarlate Deuxième Passe
  • Sarah Jones - The Potency of Union & Mayday
  • MAYDAY
  • John Stephens PURE 2022
    • Introduction to Post - Minimalist and Abstract Painting Stephens
    • PURE - John Stephens
  • Online Touring Exhibitions
    • Touring Reality - Online Touring Exhibits
    • Gordon Dalton 'Birdcage Blues'
    • Annabelle Shelton ' Summers Past'
    • Mohammad Barrangi - Devotional Acts
    • Stephen O'Driscoll -Entré Loup et Chien
    • Furnace and Fugue
    • Deb Covell - Introduction to Post - Minimalist and Abstract Painting Covell
    • TRUE - Deb Covell
  • Sally Annett
    • Annett CV
    • Curation Annett 1991 - 2017
    • Annett and Annett-Parish
  • Lucy Perkins
  • Sounds From The Big Shed
  • Resources and links
    • Traduction/Translation/Language Coaching
    • Lusignan Interiors - Interior Design
  • Music/musique
  • FILM AND MOVING IMAGE
    • Film 2021
  • EXHIBITIONS & EVENTS 2020 - 22
    • Ine Van Son
    • Ine Van Son - Essay and Artworks
    • Collecting the Waters 2021
    • Ruth Le Gear - Water and Sound - Uisce agus Fuaim - L'eau et le son’
    • Labs 1 West Coast of Ireland
    • Ruth Le Gear Essay
    • Ruth Le Gear - Exhibition - Lab 2
    • The Wormhole Contract
    • I Much Prefer The Mundane - Jonas Read 2021
    • Acts of Devotion - exhibition gallery
    • Acts of Devotion/Actes des Devotions
  • LOCKDOWN - COVID 2020
    • LOCKDOWN Gallery and Texts
    • LOCKDOWN (re-open)
    • LOCKDOWN Review by Cameron White
    • Pandemic Encounter - Review 1 by Elizabeth Stewart
    • Locked Down Again 1
  • Exhibitions and Events Dec 2018 - March 2020
  • Places of Power
  • Past Blogs
  • Trees and Kabbalah
  • Les Balades des Artistes
    • Balades des Artistes 7
    • Balades Des Artistes 6
    • Balades des Artistes 5
    • Balades des Artistes 4
  • Annett Artworks 2020-2021
    • Stepping on the Heads of Serpents
    • Annett COVID-19 2020
    • COVID 1 Eggs and Apples
    • COVID 2 EMFC
    • COVID Lusignan Palette
    • COVID 3 Stone Trees and Shadows
    • COVID Contouring Text & Image
    • COVID 4 Pressed Peonies
    • COVID 5 Wings or Lungs
    • COVID 6 Masks
    • Fish out of Water (4 Rivers)
    • Places of Power - CIVAUX
    • COVID-19 Dairies April - May 2020
  • Residencies
    • Accomodation and Air BnB @ATELIER MELUSINE
    • Opening night 07/12/2018
    • Residencies
    • Calls & Opportunities
    • Courses and lectures
    • Terms and Conditions (brief)
  • The Atavist Tarot
  • Publications and Catalogues
  • Contact
    • Contact
    • Privacy
petals - 1 (15).jpg

‘Systems of Philosophy – Wall(paper)s of Mind’ Part 3. VE DAY 2020. In honour of Pamela Pigeon, Britain’s first female Spy Master.

May 08, 2020 by Annett

Above. Engraving ‘Nan’ Annett 2018

‘Nan’

When working thought the huge archives at Bletchley Park as part of the research and development for ‘Systems of Philosophy – Wall(paper)s of Mind’ in 2017 and 18 I came across numerous photographs of women. These women, in sepia, black and white pictures; in uniform, in fancy or theatrical dress, single ‘mug-shots’, in posed formal groups and embracing young soldiers, were, in the main, nameless. It became painfully noticeable because their male counterparts were so often named in detail. When I turned over the photos of these women often there was just a question mark, on one occasion a ‘Jean’ and at another a ‘Nan’. There were boxes and albums, some from the GCHQ collections and others which had been secretly stored (originally stolen from Bletchley Park in wartime) in attics until their purloiners had died. Often the family and friends had no further information than “he/she had worked at Bletchley during the War” (WW2). So many ‘nannas and grandmas’ had kept treasured, top secret mementoes of their vital work in their homes and remained silent to their nearest and dearest for decades of such deep importance was this work to them. I was very moved. So many ‘Nan’s’ unrecognised and unremembered. I was also aware that there were many deliberate red-herrings and altered stories connected with the coding centre. It was like Jane Eyre’s Rochester, something feminine, secret and dangerous in the attic.
There are many ‘enigmas’ to still be unravelled.

Outside of the archives I had found a matrix of contacts and personal stories amongst my own friends and family and was uncovering plenty of connections, secret lives and places, which still have present day ramifications.

Above the printing plate ‘Nameless Dancers’ Annett 2018

Above the printing plate ‘Nameless Dancers’ Annett 2018

Not least was the history of my dear friend’s grandmother. He told me that she had worked at Bletchley and/or Chicksands and maybe some other locations during the war but never spoken in detail about it. So, I spoke with and wrote informally to the archival team at Bletchley Park, as there is a ‘Roll of Honour’ for all those connected and who worked on or at the site to see if we could find out any information.

Below is a section of our correspondence :

SA . Hello - just on the off chance - is there any data of ‘Pamela Pigeon’ 
Happy Christmas
Sally

BP . Hi Sally, I can't see anything related to a Pamela Pigeon - do you mean the character from the Patience Powell book?
Best wishes

SA: Hi. Thank you for this - it is the story of a very dear friend, told to him by his grandmother who worked at BP during the war - this was her name - it may be yet another piece of deliberately false narrative - so fascinating.
Sally

BP. Hi Sally, the identities of the 12,073 individuals currently known to have had a connection with the work of the Government Code & Cypher School ('Bletchley Park') are recorded on our online Roll of Honour. At present there are no Pigeons listed, There are four Pidgeons (with a "d"), but none are known to have been known as Pamela. We are regularly adding new additions to the Roll of Honour and my colleague Jonathon Byrne who administers the Roll would be delighted to hear details of any potential candidates for inclusion. The criteria for inclusion on the RoH can be found here.
Best wishes Hi Sally, the Bletchley Park Trust wasn't formed until late 1992, so unfortunately it cannot have been to us that the material was given if the date of donation is correct. I also cannot find a record of us having received anything from someone named Pigeon. Is it possible that Pamela would have had an alternative surname either during her service with Bletchley Park or when donating material?
Best wishes…

‘Nan’ Annett 2018. Rose petal transfer engraving .

‘Nan’ Annett 2018. Rose petal transfer engraving .

There was absolutely no trace, no acknowledgement and I was left dumbfounded and unable to find any further information at regarding Pamela Pidgeon. Like so many other ‘nannas’ she had been lost and become invisible.
In response, I created the print ‘Nan’ shown at Bletchley Park in 2018 as a series of original prints and rose petal transfer engravings. The catalogue produced for the exhibitions that year is dedicated to her the obscured memory.

This was about to change.

In November 2019 international media reports of broke across the world which explained the secrecy or lack of public information about Pamela Pidgeon, the women with no record or trace was being hailed as the world’s first female spymaster as well as a talented mathematician and a beloved mother and grandmother.

I attach the links below so that you can explore her incredible story more deeply.
In the mean -time on this, the 75th anniversary of VE Day I wish above all else for a healthy, united and peaceful Europe and send out love and thank to all our ‘Nanna’s’.
Stay home, stay safe and wear a mask if you must go out, those who fought in the war are fighting hardest against this terrible COVID- 19 Virus.

DRXP22IUBRDEDE74UGNSMIOD6M.jpg

Pamela Pigeon (centre, middle row) was only 25 years old when she became Britain's first female spy unit commander. Photo / GCHQ
Herald on Sunday
By: Daniel Brunskill & Kurt Bayer

In memory of Pamela Pidgeon

https://www.nzherald.co.nz/nz/news/article.cfm?c_id=1&objectid=12281815&fbclid=IwAR1FQ4yiRK9484uuaUUGk5wD9DakrGOPRCuDRgdpX03k7s2XXNHlcoqwpZs

https://blogs.lse.ac.uk/lsehistory/2020/04/08/pamela-pigeon-doing-a-special-job/?fbclid=IwAR0bL2Pgbw3wErvBdM8jOy2HP0KKHSHY7RQPZaYZXwxfwYWPHt5w2ciKRA0

https://www.gchq.gov.uk/news/secret-sites-revealed?fbclid=IwAR0zH3pmenrkNBPoJSlEHnGN1X5AMWZC2BxbSz-M-EGQTlNlLjz_UJH0ugc

https://www.theguardian.com/uk-news/2019/nov/01/gchq-marks-100-years-by-unveiling-details-of-wartime-spy-work

https://www.thetimes.co.uk/article/at-last-gchq-reveals-the-secret-wartime-history-of-homes-farms-and-sheds-k8z5862md?fbclid=IwAR1FQ4yiRK9484uuaUUGk5wD9DakrGOPRCuDRgdpX03k7s2XXNHlcoqwpZs

Systèmes de philosophie - Murs de l'esprit 

VE DAY 2020 08.05.2020

En l'honneur de Pamela Pigeon, la première femme maître espion de Grande-Bretagne.

Nan

‘Nan’. Hand gilded engraving Annett 2018.

‘Nan’. Hand gilded engraving Annett 2018.

En travaillant sur les immenses archives de Bletchley Park dans le cadre de la recherche et du développement pour "Systems of Philosophy - Wall(paper)s of Mind" en 2017 et 2018, je suis tombée sur de nombreuses photographies de femmes. Ces femmes, en sépia, en noir et blanc, en uniforme, en costume ou en tenue de théâtre, seules, en groupes formels et embrassant de jeunes soldats, étaient pour la plupart sans nom. Cela devenait douloureusement perceptible parce que leurs homologues du courrier étaient si souvent nommés en détail. Lorsque je retournais les photos de ces femmes, il n'y avait souvent qu'un point d'interrogation, à une occasion un "Jean" et à une autre un "Nan". Il y avait des boîtes et des albums, certains provenant des collections du GCHQ et d'autres qui avaient été secrètement entreposés (à l'origine volés à Bletchley Park en temps de guerre) dans des greniers jusqu'à la mort de leurs puriners. Souvent, la famille et les amis n'avaient pas d'autres informations que "il/elle avait travaillé à Bletchley pendant la guerre" (WW2). Tant de "nannas et de grands-mères" avaient gardé des souvenirs très secrets de leur travail vital dans leurs maisons et étaient restés silencieux pour leurs proches pendant des décennies, car ce travail était d'une telle importance pour eux. J'ai été très émue. Tant de "Nan's" ne sont pas reconnues et ne se souviennent pas. J'étais également consciente qu'il y avait de nombreuses histoires délibérément fausses et altérées liées au centre de codage. C'était comme le Rochester de Jane Eyre, quelque chose de féminin, de secret et de dangereux dans le grenier.

Il reste encore de nombreuses "énigmes" à résoudre.

En dehors des archives, j'avais trouvé une matrice de contacts et d'histoires personnelles parmi mes propres amis et ma famille et je découvrais de nombreux liens, des vies et des lieux secrets, qui ont encore des ramifications aujourd'hui. 

L'histoire de la grand-mère de mon cher ami n'est pas la moindre. Il m'a dit qu'elle avait travaillé à Bletchley et/ou à Chicksands et peut-être dans d'autres endroits pendant la guerre, mais qu'elle n'en avait jamais parlé en détail. J'ai donc parlé et écrit de manière informelle à l'équipe des archives de Bletchley Park, car il existe un "tableau d'honneur" pour tous ceux qui sont liés et qui ont travaillé sur ou dans le site pour voir si nous pouvions trouver des informations.

Traduit avec www.DeepL.com/Translator (version gratuite)

Vous trouverez ci-dessous une partie de notre correspondance :

SA
Bonjour - juste au hasard - y a-t-il des données sur "Pamela Pigeon" ? Joyeux Noël
Sally

BP 
Salut Sally, je ne vois rien qui soit lié à une Pamela Pigeon - tu veux dire le personnage du livre de Patience Powell ?Meilleurs voeux

 SA
Salut. Merci pour cela - c'est l'histoire d'un ami très cher, qui lui a été racontée par sa grand-mère qui travaillait chez BP pendant la guerre - c'était son nom - c'est peut-être encore un autre morceau de récit délibérément faux - si fascinant.
Sally

BP
Salut Sally, l'identité des 12 073 personnes dont on sait actuellement qu'elles ont eu un lien avec les travaux de la Government Code & Cypher School ("Bletchley Park") est enregistrée sur notre tableau d'honneur en ligne. Actuellement, aucun pigeon n'est inscrit, il y a quatre pigeons (avec un "d"), mais aucun n'est connu pour avoir été connu sous le nom de Pamela. Nous ajoutons régulièrement de nouveaux noms au tableau d'honneur et mon collègue Jonathon Byrne, qui gère le tableau, serait ravi de connaître les détails de tout candidat potentiel à l'inscription. Les critères d'inscription sur le RoH sont disponibles ici. Meilleurs voeux

BP
Bonjour Sally, le Bletchley Park Trust n'a été créé qu'à la fin de l'année 1992. Malheureusement, nous n'avons pas pu recevoir le matériel si la date de donation est correcte. Je ne trouve pas non plus de trace de ce que nous avons reçu d'un dénommé Pigeon. Est-il possible que Pamela ait eu un autre nom de famille pendant son service à Bletchley Park ou lors du don de matériel ?
Meilleurs voeux

Il n'y avait absolument aucune trace, aucun accusé de réception et j'étais abasourdi et incapable de trouver d'autres informations concernant Pamela Pidgeon. Comme tant d'autres "nannas", elle s'était perdue et était devenue invisible.
En réponse, j'ai créé la gravure "Nan" exposée à Bletchley Park en 2018, sous la forme d'une série de gravures originales et de gravures par transfert de pétales de rose. Le catalogue produit pour les expositions de cette année-là est consacré à sa mémoire obscure.

C'était sur le point de changer.

En novembre 2019, beaucoup des reportages des médias internationaux mondial, qui expliquaient le secret ou le manque d'informations publiques sur Pamela Pidgeon, la femme sans casier judiciaire ni trace, qui était saluée comme la première femme spymaster au monde ainsi que comme une mathématicienne de talent et une mère et une grand-mère bien-aimée.

Je joins les liens ci-dessous afin que vous puissiez explorer plus en profondeur son incroyable histoire.

En attendant, en ce 75e anniversaire de la VE, je souhaite par-dessus tout une Europe saine, unie et pacifique, et j'envoie mon amour et mes remerciements à tous nos "Nanna's".

Restez chez vous, soyez en sécurité et portez un masque si vous devez sortir, ceux qui ont fait la guerre se battent le plus durement contre ce terrible virus COVID- 19.

En mémoire de Pamela Pidgeon

DRXP22IUBRDEDE74UGNSMIOD6M.jpg

Pamela Pigeon (au centre, rangée du milieu) n'avait que 25 ans lorsqu'elle est devenue la première femme commandant une unité d'espionnage en Grande-Bretagne. Photo / GCHQ
Herald on Sunday
Par : Daniel Brunskill & Kurt Bayer

Traduit avec www.DeepL.com/Translator (version gratuite)

May 08, 2020 /Annett
  • Newer
  • Older

Château Mareuil

Le sentier des femmes écarlates traverse les régions de la Vienne et de la Gartempe, passant par les 55 communes, créant ainsi un parcours numérique et réel croissant que le public peut suivre. Tous les codes QR sont placés à des endroits extérieurs qui renvoient au site principal du projet ici, permettant aux individus de parcourir les itinéraires et d'explorer les communes comme ils le souhaitent. Chaque site se rapporte à une histoire ou une action particulière liée aux femmes de la commune, qui traverse le temps et l'histoire. De nombreux sites sont des puits et des points d'eau, où les femmes se réunissent traditionnellement pour se laver et échanger des informations.

Le quartier général est situé à l'ATELIER MELUSINE, La Trimouille, dans le cadre de l'exposition du projet Femmes écarlates (fermeture le 08/03/2022). Une fois terminé, le sentier restera en place indéfiniment.

The Scarlet Women Trail traverses the Vienne and Gartempe regions, travelling through all 55 communes, creating a growing digital and real world pathway for the public to follow. All QR codes are placed in exterior locations which link back to the main project site here, allowing individuals to travel the routes and explore the communes as they wish. Each site relates to a particular history or action related to the women of the commune which reaches across time and history, many sites are wells and water sites, where women traditionally have gathered to wash and exchange information.

Head quarters are located in the ATELIER MELUSINE, La Trimouille, within the Scarlet Women project exhibition (closing 08/03/2022). The trail once complete will stay in place indefinitely.

LOCATIONS/VENUES

HQ. ATELIER MELUSINE
4 Rue de Trupet. La Trimouille. 86290. Fr

1.Le Laverie @ La Trimouille
Fin de Rue des Bidoirs La Trimouille.

2. Château Mareuil
Brigueil Le Chantre. 86290

Powered by Squarespace

(text:message : ilud:nuntius);

Encouraging critical thinking manifested through word and image

We look forward to seeing you here throughout the year

Sally Annett. www.atelierdemelusine.com email: annett897@btinternet.com. La Trimouille. Fr.

contact; annett897@btinternet.com

*Please note all written tasks are completed using Natural Free Reader or Claroread software. If you spot numerical or literary errors in the website please let us know.