INDICE 3

Énigme 4
Le palais des miroirs et des rêves
Il est le gardien de l'image animée
Le projectionniste
L'acteur
Les fenêtres de lumière

Riddle 4
The palace of mirrors and dreams
He is the guardian of the moving image
The projectionist
The actor
The windows of light

Indice 3 - Le Musée du Macaron
L'indice suivant se trouve dans la grille - 11 D
The next clue is in grid square - 11 D

Célestin et Mélusine atteignirent la vitrine à colombages du Musée du Macaron.
Une gardienne à l'air féroce se tenait à la porte : grande, le crâne chauve et verruqueux, avec des cornes pendantes de chaque côté de la tête. Terrifiante, décharnée, et pourtant vêtue d'une longue robe de velours.
C'était l'effet des plantes de phosphore et de leur première rencontre avec les créatures de légende, qu'ils pouvaient désormais voir !
Terrifiés, révulsés, ils restèrent figés, incapables de la maîtriser, trop effrayés pour parler.
« Le musée est fermé.»
Les enfants étaient encore trop horrifiés pour répondre.

« Que voulez-vous ? » Elle hurla et s'avança vers eux, surprise qu'ils puissent la voir ; aucun autres être humain ne se doutait de sa présence.

L'instinct des enfants fut de fuir, mais à mesure qu'elle s'approchait, une odeur de lavande leur parvint aux narines… comme celle de l'actrice.
Mélusine se retourna et fixa le visage de la vieille sorcière, qui la dévisageait d'un air renfrogné, son bâton à la main.
Mélusine parvint à articuler difficilement : « Des macarons, s'il vous plaît. Il nous en faut douze. C'est important. L'actrice (ils ignoraient toujours son nom !) nous a envoyées vous demander… » Le visage de la vieille sorcière se transforma, s'adoucissant et s'illuminant d'un large sourire, dévoilant quelques dents seulement, mais très grandes.

Elle tendit les mains vers les enfants, les invitant à s'approcher. « Attendez ici, vous deux », dit-elle d'une voix douce. « Douze, dites-vous ? Une préférence de parfum ? De couleur ? »
« Ce n'est pas vraiment important », répondit Célestin, moins effrayée. La gardienne Fayette se retourna brusquement, franchit les portes et revint presque aussitôt avec un panier rempli de magnifiques macarons en forme d'œuf, bien plus de douze, aux mille couleurs pastel.
« Voilà mes chéris, j'en ai glissé quelques-uns de plus. Allez-y, et ouvrez l'œil ! Ne vous laissez pas tromper par les apparences, elles sont peut-être très gentilles ! C'est ce qu'il y a dans vos cœurs qui compte ! Retournez en ville et n'oubliez pas l'heure. »

Elle déposa le panier sur le bras de Célestin, sourit, puis prit sa baguette et disparut dans l'ombre, telle une gargouille monstrueuse.
Les enfants se mirent en route pour la ville, mais juste avant d'atteindre le palais des miroirs et des rêves, une énorme patte surgit de l'embrasure de la porte.

Clue 3

Celestin and Melusine reach the timber fronted window of the Museum of Macarons,
There is a fierce looking guardian at the door, tall, with a bald head, covered in warts, with drooping horns hanging down each side of her head. Terrifying, gaunt yet in a long velvet dress.
This was the effect of the phosphorene plants and their first encounter with the creatures of legend, which they could now see!
They were terrified; revolted by her and stopped dead still, there was no way they could over power her, they were too scared to even speak.

“The Museum is closed”
The children were still too horrified to reply.
“What do you want?” she bellowed and stepped towards them, surprised that they could see her, none of the other humans even knew she was there.
The children’s instinct was to run, but as she got nearer a whiff of scent caught their nostrils, a lavender perfume…like that of the actress.
Melusine turned and stared up into the hag-soldiers face, she scowled down at her, staff in hand.
Melusine forced out the words “Macarons please, we need 12, its important, the actress (they still did no her name!) sent us to ask…”

The old witch woman’s face transformed, softening and becoming a broad grin, with very few, but very large teeth. She put her hands out towards the children welcoming them forward, “You two wait here”, she said in the sweetest voice, “12 you said? Any flavour preference? Colours?”

“It really doesn’t matter’ said Celestin feeling less frightened.

The Fayette guardian turned swiftly and walked through the doors and returned, almost instantly with a basket of beautiful, egg-shaped macarons, far more than 12, in a myriad of pastel colours.

“There you go my darlings, I popped a few extra in. Now off you go, and keep your eyes peeled and do not be fooled by appearances, they may be very sweet!  Its whats in your hearts that counts! Now head back into town and remember the time.”
She placed the basket on Celestin’s arm, smiled and then picked up her wand and stepped back into the shadows, looking like a monstrous gargoyle.
The children started walking swiftly back into town but just before they reached the palace of mirrors and dreams a very large paw came out of the doorway.