INDICE 7
Énigme 8
De l'envol à l'atterrissage
Pour trouver l'œuf
Retraverser la rivière
Pour trouver plus d'eau
Dans un étang circulaire
Riddle 8
From flying high
To splashing down
To find the egg
Go back across the river
To find more water
In a circular pond
Indice 7 - La Petite Librairie
L'indice suivant se trouve dans la grille - 6 G
The next clue is located in grid square - 6 G
Sur le mur de la Petite Librairie, en face de la galerie de M. Pacaud, ils trouvèrent l'indice : avant qu'ils ne puissent le lire, le ciel s'obscurcit et un sifflement lancinant parcourut l'air.
Au-dessus d'eux tournoyait un immense dragon doré, gémissant et sanglotant. Les enfants ne purent que lever les yeux, émerveillés ; il était si beau et si triste. Soudain, il fit volte-face et rugit. Un autre dragon, un Draek, puis un autre, un Vouivre, une Salamandre et un Velue, volèrent des quatre points cardinaux. Elle aplatit ses ailes et s'élança vers le haut. Les autres dragons tournoyèrent autour, mais ne le suivirent pas. Ils surveillaient les enfants, tels l'escargot géant et mortel, le Lu Cal Col, et seule le Manticore les protégeait.
Ils lurent l'indice à voix haute, se tenant la main, puis un autre panneau apparut :
« Épelle-moi ! »
« Des balais magiques de toutes sortes
Nous emmènent dans des mondes différents
Dans des mondes merveilleux où les rêves
Prennent leur envol. »
Et hop ! Ils s'envolèrent, Mélusine tenant le balai d'une main et son frère accroché à l'autre. C'était un balai magique !
Mais ils planaient au centre d'un cercle de dragons très intéressés, tandis que le Manticore tournoyait, sautait et hurlait en dessous.
« Je ne peux pas conduire ça ! » cria Mélusine.
« Traverse l'eau, comme indiqué ! » hurla Célestin.
Ils volèrent, tels un feu d'artifice déchaîné, au-dessus de la rivière, zigzaguant follement, traversant l'eau. Célestin repèra l'instruction suivante : « La Fontaine d'Eau non-potable ».
Et, dans un élan de folie et après plusieurs essais infructueux, Mélusine visa la pelouse et chercha désespérément des mots pour poser le balai en douceur !
« Ramène-nous sains et saufs sur terre… là où je veux être ! »
Ça marche ! Ils atterrirent bien plus doucement qu'ils ne l'auraient cru possible sur la pelouse près de la fontaine circulaire.
La Melusina
On the wall of the Little Bookshop, opposite the gallery of M Pacaud, they found the clue : before they could read it the skies darkened and a whooshing, throbbing sound rippled through the air,
Circling above them was a huge golden dragon, wailing and sobbing. All the children could do was look up in awe, she was so beautiful, and so sad. Suddenly, she span around and roared, another dragon, a Draek, and another, a Vouvivre, a Salamander and a Velue, swooping down from the four cardinal directions. She flattens her wings to her side and rockets upwards, the other dragons swirl around, but do not follow. They have eyes on the children, like the giant lethal snail, the Lu Cal Col, and the only thing keeping them safe, is the Manticore.
The read the clue aloud together, tightly holding hands and then another sign which said
“Spell me!”
“Magic brushes of every kind
Take us up to different worlds
To worlds of wonder where dreams
Take flight.”
And whoosh – up they flew into the air, Melusine holding the broom in one hand and her brother dangling from her other. It was a magic broom!
But they were hovering in the centre of a ring of very interested dragons, with the Manticore spinning, jumping and yelping below.
“I cant drive this” shouted Melusine
“Head across the water, like it said” Shrieked Celestin
They fly, like a ragged firework up and over the river, zig zagging wildly, crossing the water. Celestin spots the next instruction, ‘The Fountain of Undrinkable Water’
And wildly and not at the first attempt Melusine aims for the grassy lawn and tries to think of words which might help to land the broom!
“Take us safely back to earth…where I want to be!”
It worked – they land far more gently than they thought possible on the lawn by the circular fountain.